Форум Oni

я имела в виду, что русский текст не отображается в русской они, а насчет того, что не получается установить русский движок, то отвечаю: когда я его устанавливаю, то проблема с отображением русского текста в русской оньке не решается. спасибо за файл binkw32.dll, однако у меня появилась другая проблема. они навернулась, хотя есть даодан и все такое для русской версии, но теперь игра вообще не запускается, а файл NoCD вообще не работает.

(русские ресурсы + русский движок? где именно не отображаются, список сохранок, тексты в F1, сообщения внизу экрана? если движок точно русский, то должны отображаться, хотя за скачанные невесть откуда ресурсы ручаться не могу.) не отображаются везде, а скачивала я их с онимия.

Мih@ написал(а):

что значит "все такое для русской версии"?
и какой версии daodan, кстати?

версия даодан взята также с онимия и обе сразу(пробовала каждую, но не катит)

Мih@ написал(а):

файл NoCD, спасибо гражданам из tsrh (если имеется ввиду именно этот патчик), уже устарел. ибо почти все движки из выложенных на сайте уже отучены. кроме того, требование диска - это одно, а blam - другое. и он не "не работает", а "работает быстро, тихо и даже не очень заметно".

у меня, почему-то не катит.

Сохранения пустые - причина - Русский persist.dat при Английском Движке
Текст не отображается - причина - Английский движок при русской версии
Блам - причина - Хрущёв знает... Startup.txt в студию

Самое распространённое решение - скачать Oni с Onimia, поставить Daodan 0.6.6, при желании можно поставить и Edition и не париться, пущай шпряхает на английском, ибо Буковский перевод - это как Неоплатонизм в СССР, т. е. так же нелепо...

Шинатама написал(а):

между  прочем русскую они я скачивала с форума онимия (здесь есть такая)

ни на Онимии, ни на "форуме онимия" русской версии игры нет. есть тема, в которой отдельный человек кинул отдельную ссылку на отдельную версию игры на отдельном файлохранилище. а потом другие люди ещё накидали ссылок на торрентовые и т.п. версии. что там и какие особые проблемы с этими версиями могут быть связаны, я не представляю вообще. может, и нету там русских текстов. это раз.
помимо этого "между прочим", был ещё ряд вопросов, почему-то оставшихся без разъяснений. это два.
если очень нужна именно русская версия - ещё раз удостоверься, что стоит русский движок со StackFix'ом. в список сохранений потыкай вслепую - если проблема в отображении текста, то они там должны быть, выделяться и загружаться. особенно первые сейвпоинты, они всюду есть.
если не очень нужна - ставь английскую версию отсюда и забудь о существовании в игре русских буковок.

Мih@ написал(а):

если очень нужна именно русская версия - ещё раз удостоверься, что стоит русский движок со StackFix'ом. в список сохранений потыкай вслепую - если проблема в отображении текста, то они там должны быть, выделяться и загружаться. особенно первые сейвпоинты, они всюду есть.

есть-то они всюду, но вот не ото всюду можно скачать - это раз, а во-вторых если и скачаешь, то они идут без всяких дополнений, патчей и т.д., и намучиться с ними можно достаточно долго, поэтому я решила бросить эту  затею и играть в английскую версию. кстати, у меня почему-то не работает в англ. чит-код thedayismine и не включается режим разработчиков.

Отредактировал(а) Шинатама (04-02-2009 09:13:25)

Шинатама написал(а):

есть-то они всюду, но вот не ото всюду можно скачать - это раз

ЩИТО?? сейвпоинты? о_О

Шинатама написал(а):

идут без всяких дополнений, патчей и т.д., и намучиться с ними можно достаточно долго

каких дополнений и патчей? где, откуда, почему, как так?

Шинатама написал(а):

кстати, у меня почему-то не работает в англ. чит-код thedayismine и не включается режим разработчиков.

daodan.

Шинатама написал(а):

когда Маи убивает Муро в сохранке "Грехи отцов" это конец игры или все-таки там дальше продолжение, потому что после этого у меня игра вылетает в винду.

дальше продолжение. не должно вылетать.

блин, я не тот уровень написала. я имела в виду уровень "горная резиденция синдиката", когда Маи убивает брата, там есть продолжение или это конец первой части игры?

Мih@ написал(а):

вылетать игра не должна. должна показываться заставка, и затем outro-ролик. если вылетает, значит, проблема с видеороликом: его нет, он испорчен, средства его показывания испорчены, и прочая, прочая.
да, это конец.

все то, что происходит, когда Муро умирает, Маи потом в ролике идет по пустынному городу, у меня есть, но после него у меня игра вылетает. я просто думала, что после этого уровня есть еще дальше продолжение. кстати, а Они 2 еще не сделали???

так они у меня не показываются. игра меня выбрасывает. ну, значит, это конец первой оньки. а как бы хотелось, чтобы выпустили вторую и третью части, да поинтересней

Мih@ написал(а):

выпусти.

я бы с радостью, но у меня нет нужной программы. я могу только написать сценарий, а вот создание игры - это уже проблема

во первых, я процитирую смысл, переданный нам гейзером, - русская версия - гамно. Качать надо не с форума, а с самой онимии, там лежит хорошая английская версия. Как говорил Миха, и я подтверждаю, ХЕЗ насколько там глючные версии выложены, ни я, ни, наверное, Миха, навряд ли вообще кто-то будет копаться в индивидуальных глюках каждой версии игры.

Во вторых, опять же процитирую гейзера, "сказать глючит, значит ничего не сказать". Если ты собралась отпираться руками и ногами скачивать английскую игру и рубиться в русскую - поподробнее о глюках расскажи.


З. Ы. "нет нужной программы" - как наивно... Если бы так на самом деле было...

Отредактировал(а) demos_kratos (13-02-2009 12:17:48)

Шинатама, привыкай к английской. тем более если есть повод в виде отсутствия русских текстов.

Шинатама написал(а):

пустые вкладки в русской игрушке

во-первых, что такое вкладки? О_о во-вторых, скачай с сайта русские движки. не поможет - клянчи русскую версию. а конкретно level0_Final.*.

лечится скачиванием вот этого