Форум Oni

вот мангу очень мало довелось почитать,  хотя с этим направлением знаком) 
ну опять же, графическая сторона для меня очень важна, и всегда интересна...   грубо говоря, могу просто поизучать картинки)  подчеркнуть что нить, отметить для себя, а если еще сюжет интересный, то вообще супер)
было время, ходил на *коммисию*,  эмм...   расшифровываецо, вроде -комикс миссия, там выстовляються комиксисты всех мастей и направлений)  , так, посмотреть на разные произвидения, и как всегда что нить отметить...   
хы) у меня уже инстинктивно идет повышенное восприятие эстетической стороны того или иного произведения)  можно подчеркнуть, вплоть до мельчайшей детали - рукоять меча, там...  кольцо, пуговица вконце концов...   неговоря уже о явных и крупных деталях - одежда, прическа, интерьер, пейзаж и др.

EDIT:
хмм...  комиксы вообще рисовал, но тока в детстве)  про *черепяшек ниндзя*  ^__^  , ну и разное другое болавство...
а так если серьезно, то было дело и мангу рисовал,  совместно еще с несколькими людьми, впринципе, тоже было давно...
в настоящее время помогаю другу с поиском внешнего вида персонажей для его книги (он на  энтузиазме пишет фэнтазийное произведение, причем процесс этот уже не мало лет идет)...   можно сказать иллюстрации к тексту)  хы) поправде говоря, он довольно серьезно подходит и много продумывет,  порой оч тяжело  создать что либо конкретное, что бы еще было убедительно)

EDIT TOO:
хмм...  может неособо в тему, но пример персонажа)   эскизная зарисовачка выполненная в корандаше...   хы) впринципе я неугодил ему, надо более стилизовано, а сама девушка более грубая и по крепче должна быть)

---

Прикрепленные файлы:
Scan10014копирование.jpg, Размер: 34,425 байт, Скачано: 459

GTO написал(а):

было время, ходил на *коммисию*

эх, счастливый....а я мечтаю на ней когда-нить в этой жизни побывать! А про непосредственное участие вообще молчу...
Рисунок кстати очень классный! Особенно одежда!Если есть че из манги показать, то выкладывай!

geyser написал(а):

если не считать трипл-постинга и оффтопа

оффтопишь тут по-моему только ты!

geyser написал(а):

я бы подобные картинки кидал в ленту Фанарт

ух....я бы тебя щас самого куданить закинула....
В Фанарт - только фанарт и только по Они! А тут у нас "манга и комиксы",что не исключает и публикацию каких-то изображений!

geyser написал(а):

смею ли надеяться на серию подобных упражнений с Конокой

А вот хорошая мысль...
GTO, с такими талантищем, ты просто обязан че-нить по Они придумать!

хы)  прям покраснел)  я впринципе обычно ниче не свечу из каких либо своих работ)
да потом эт как хобби,  и многое просто раздаривацо друзьям...   
   зарисовки разного периода и по времени и по исполнению...   вообще у меня уклон в большую реалестичность, хотя оч хочу прокачаться в стилезованном направлении)
попробую на тему Оньки замутить,  но эт неособо скоро буит тогда, сами понимаете народ счаз занятой)
вот, а эт типо варварша такая, с рарным топориком из бошки демона)

Отредактировал(а) GTO (05-08-2008 14:09:18)

---

Прикрепленные файлы:
Scan10018.jpg, Размер: 707,416 байт, Скачано: 434

итак! Кто желает почитать первый том манги "Призрак в доспехах" на родном, отечественном языке?
Велком!!: http://devoted-otaku.narod.ru/projects_ ... -shell.htm

Спасибо, заценю. В свое время нашел только первые две главы...
Очень понравилось, юмор к месту, разительно отличается от аниме...

demos_kratos написал(а):

(аниме не очень понравилось, и читать японо-англо(-русско-армяно-)-русский перевод мне не очень хочется)

а нафига оно тебе тогда вообще надо?

я на своём опыте убедился, что читать мангу, ммм, интересней и быстрей, чем смотреть аниме, ибо не совсем приятно провести месяц в попытках "по быстрому" посмотреть наруто.

не смотря на то, что русский язык очень богат, японский богат не меньше. в нём очень много фраз, попросту непереводимых на другие языки.
фаны, переводя с японского на английский, много таких фраз заменяют на, эээ, "близкие" по значению фразы. наши же фаны, переводя с английского, в котором так же немало таких непереводимых фраз, опять же заменяют эти фразы на "близкие" по значеню. ещё хуже, когда оба эти казуса совпадают. поэтому, если сравнивать оригинал с переводом то можно заметить много "дыр" и "ляпов".

хех, но есть, ведь, когда переводом занимаються маститые, древнейшие и фанатично преданные своему делу отаку совмествно с японофилами, для которых каждый символ, иероглиф, каждая фраза имеет важнейшее значение, занимаються переводом со всей глубиной смыла...   но есть еще и такое, что некоторые моменты именно на наш лад переводяться, и как ни странно это даже может полнее раскрыть картину,  да и потом, всетаки в культуре есть много разных оттеников...    например для полноты ощущений,  иногда лучше ругнуться по нашему, совсей душой, а не просто *кссооо...  * ) 
у меня кстате есть один японофил знакомый, ему конешно еще постигать и познавать, но он углубленно изучает культуру, язык, отлично шпрехает, а в планах - даже жить и работать в Японии...   
вобщем дело вкуса конечно, но если хочеш полного понимания в самых тонких моментах, то без глубинного понимания и знания культуры нет смысла заморачиваться...   
все равно все мы люди, и живем в одном мире, есть общее, чисто человеческое, что понимаеться всеми и всегда...)

хы) довольно старый рисуночег, когда довелось поучаствовать в создании любительской манги, с такими же любителями, но нато время эти люди уже довольно матерые в рисовании манги были, я чисто на интуиции чета пытался...   это какраз пробы, не оригенал)

---

Прикрепленные файлы:
Scan112.jpg, Размер: 152,588 байт, Скачано: 500